Tokala, jeune guerrier lakota, implore les Esprits lors de son rite d'initiation. Sa vision : de mystérieux « grands chiens » portant des hommes. Une découverte qui va changer le destin de tout son peuple.